0次浏览
发布时间：2025-04-06 10:52:00
中青报·中青网见习记者 王璟瑄 记者 樊未晨
如何在虚拟空间中延续文脉？如何用科技激活传统文化的基因？近年来，包括人工智能（AI）在内的各类数智化技术正加速与文化领域的融合。在近日举办的第二届武夷论坛上，来自文化艺术、教育等领域的多位专家围绕“数智时代中华优秀传统文化的传承与传播”展开深入探讨。
让传统文化“活”起来
数智技术的发展，为中华优秀传统文化的传承与传播带来新的机遇，让文化以很“酷”的方式进入大众视野。如今，不少文化遗产借助虚拟现实等技术实现“复刻”，如故宫运用技术手段让静态的《千里江山图》“活”起来，为观众带来沉浸式体验。
“新的技术革命，尤其是数智技术，为全球文化交流提供了许多新的路径，打开了更广阔的空间。”中国美术家协会主席范迪安指出，人们在文化生活中，不仅学习有关优秀传统文化的知识，更喜欢亲身体验和感受，这就需要数智技术提供更多可能性。
范迪安介绍，近几年，在舞台艺术、荧屏艺术、视觉艺术，包括非遗传统、美术经典的传播中，数智技术都发挥了重要作用。数智技术不仅拓展了经典文化作品“视觉的广度”，也挖掘了“体验的深度”。范迪安以敦煌壁画举例，数智还原的洞窟和“动”起来的飞天壁画，让人们仿佛回到敦煌时代，“人们欣赏一幅古代名画，以前往往是‘远观其势’，如今却可以‘近观其妙’，感受更多细节”。
对于数智技术在舞台艺术创新上的应用与呈现，北京师范大学艺术与传媒学院院长肖向荣也深有感触。作为2016年G20杭州峰会开幕式的核心主创，肖向荣运用全息影像在舞台上将“千江有水千江月”具象化呈现在各国元首眼前，展现了中华文化的独特美学。
在他看来，数智技术加持下的屏幕、音乐、灯光等工具需要真正融合到舞台表演中；如果忽视舞台语言，很容易成为“浅表的噱头”。“AI的出现也提醒我们，要做独特的艺术家，做一个能驾驭工具讲好故事的艺术家。”肖向荣认为，不应该只让AI回答“过去的问题”，而要利用它“帮助我们向前看，去探索未来”。
当技术的“智”遇到人的“慧”
当数智技术不断渗透到文化创作领域，一些新的可能性随之而来。央视春晚上的机器人跳舞实现了“0帧起手转手绢”的高难度动作。一些机器学习也能够精准捕捉书法作品的运笔，甚至比人临摹得更像。未来，机器人会不会更加轻易地复现人类创造文化的过程？
对此，首都师范大学教授叶培贵表示，“机器的捕捉、模拟的过程并不难，但在硬件层面实现这些动作仍然需要投入很大精力。”叶培贵认为，中国书法在技巧上很独特，“惟笔软则奇怪生焉”，实际运笔过程中的复杂力道难以被机器轻易捕捉。
“墨磨偏，心不端。”在叶培贵看来，人在书法创作过程中的心境流露恰恰是书法艺术的独特性，而这是机器无法取代的。
在诗词创作方面，中央民族大学教授蒙曼认为，AI已经成为一个“聪明的选手”，不过，她发现AI的作品往往在“达到80分左右的水平之后就停滞不前了”。向AI领域的朋友请教后，她了解到，这是因为AI已经把“能搜索到的东西都用完了”。
蒙曼表示，AI作诗与书法类似，缺少人的主观意识。即便为其提供更多内容，机器人依然缺乏对情感的触碰。“机器人书法写得再好，但不会‘心动’，也就无法‘入神’。”
面对新技术给文化教育带来的挑战，蒙曼认为，学生使用AI等技术快速搜索到的知识也许比教师多，但教师在教学过程中把自己的记忆、情感和人生“了悟”结合在一起，比起单纯用工具搜索到的知识更多了一些“慧”的内涵。
数智时代下的文化传播之道
在瞬息万变的数智时代，中华优秀传统文化如何在世界语境下进行传承与传播？
“我们处在一个全球信息知识充分交流的时代。”范迪安认为，首先要围绕共同主题，“文化交流总是建立在一种好奇心的基础上，就是因为想了解对方怎么想、怎么做、怎么说，才能构成交流，引发相互关注”；其次是运用中国话语进行文化传播，以中华优秀传统文化为支撑，以独特的中国方式进行文化交流。
“武夷山上有仙灵，山下寒流曲曲清。欲识个中奇绝处，棹歌闲听两三声。”蒙曼引用朱熹的《九曲棹歌》，提出应当秉持崇高的理想，相信人类共有的美好想象，这是文化交流和交融的重要信念；还应在传承和传播过程中保持“闲适感”，“将文化以最易被接受的方式讲出去，让所有人都听得懂这‘两三声’”。
肖向荣则提出“向内走、向外看”的理念。他认为，《黑神话：悟空》《哪吒之魔童闹海》等作品的成功，证明了中华优秀传统文化是创作的源泉，创作者应向内挖掘。同时，“向外看”则是要进行集大成式的创新，“对世界保持敏感，探索未来的方向”。
“人文学科通过深入研究‘他者’文化，可以增进理解和尊重，推广‘酷中国’是打破西方社会对中国偏见的关键。”英国牛津大学圣安学院荣休教授罗伯特·恰德表示，西方年轻一代对中国的态度更为开放，汉学家应跳出学术象牙塔，通过通俗书籍、影视、游戏等非传统渠道，将中国千年文明中的智慧与故事翻译给大众，消除刻板印象，并不断加强中西学术互动，扩大中华文明的影响力。
来源：中国青年报
相关文章
-
第二届金熊猫奖国际评审：期待更多中国故事在金熊猫奖绽放
9月12日至13日，第二届金熊猫奖在四川成都举行。本届金熊猫奖设立电影、电视剧、纪录片、动画片四大单元，评审委员会由27位国内外影视文化领域的资深从业者和专家学者组成，整体阵容专业权威，受到业界、媒体与公众的广泛关注。12日，金熊猫奖评委会电视剧单元主席马尔·杨和电视剧单元评委乔茜·黛接受了媒体采访
2025-09-12 18:58:00
-
苹果客服回应“韩国官网iPhone Air图取消捏合动画”：根据不同国家的背景进行调整
极目新闻记者 陈洋洋北京时间9月10日凌晨，在苹果2025秋季新品发布会上，iPhone 17、iPhone Air、iPhone 17 Pro等产品悉数亮相。其中，iPhone Air在苹果韩国官网的宣传图引发关注，与其他国家为展示轻薄设计的捏合手势不同，韩国官网则直接删除该手势，只展示样机。上方
2025-09-11 12:22:00
-
临沂河东：“文化合伙人”机制赋能社区治理新活力
在临沂客户端讯在河东区九曲街道三官庙社区的日间照料中心，83岁的张桂兰一边体验专业的足疗服务，一边和邻居闲话家常。“剪发、按摩、做理疗，社区全给安排好了，又暖心又方便！”她笑容满面地说。这一温馨场景，正是河东区推行“文化书院合伙人”机制带来的变化——通过联动政府、社会机构、居民等多方力量，持续把优质
2025-09-11 05:00:00
-
外交部：中方向日方严肃交涉和警示
9月10日，外交部发言人林剑主持例行记者会。针对蔡英文近日窜访日本一事，林剑表示，中方已就此事向日方严肃交涉和警示。中方坚决反对任何“台独”分子以任何名义窜访中国的建交国。林剑表示，蔡英文作为台湾地区前领导人，无论以何等名目或借口窜访日本，都不能改变其“挟洋谋独”的实质，都是绝对不能允许的。“日方在
2025-09-10 17:55:00
-
“小黄精”如何撑起林下经济大产业？业界人士“湘中药谷”谋产业振兴
中新网娄底9月9日电 (傅煜 曹庆华 曾振科)9日，第五届全国林下生态黄精产业发展研讨会在湖南新化县举行。来自全国各地的业界专家、学者、企业家齐聚多花黄精诞生地，共谋黄精产业高质量发展。研讨会现场。黎明明 摄黄精作为林下经济的优质品种，兼具生态、经济、药用多重价值，既是“药食同源”的传统瑰宝，更是提
2025-09-10 16:58:00
-
从“有效”转向“长效”
罗天帮扶工作“有效”不易，实现“长效”更难。近年来，阳春市在对口帮扶工作中的探索表明，帮扶工作从短期见效向长期可持续迈进，核心在于机制创新。真正的长效帮扶需实现“授人以渔”。广州美术学院与阳春二中共建课程体系，不仅是资源输入，更是教育方法的融合与师资能力的再造；石望镇香水柠檬产业全链条开发，也不是简
2025-09-10 08:12:00